AQUALUNG retira del mercado dispositivos compensadores de flotabilidad debido a riesgos de lesiones y ahogamiento

La perilla de la válvula de descarga puede atascarse cuando se infla el BCD retirado, abriendo la válvula de descarga que evita que el BCD se infle por completo. Esto puede resultar en una pérdida del control de la flotabilidad y presenta riesgos de lesiones (enfermedad por descompresión) y ahogamiento.

330

AQUALUNG sin cargo al 800-882-1404 de 9 am a 5 pm PT de lunes a viernes, envíe un correo electrónico a [email protected] o en línea en https://us.apeksdiving.com/en/recall-information/recall-information. html o en www.aqualung.com y haga clic en Recuperar información en la parte inferior de la página para obtener más información.

Este retiro del mercado involucra los dispositivos compensadores de flotabilidad (BCD) de buceo Apeks Exotec SCUBA. El Exotec es un BCD de estilo de flotación trasera que se usa para controlar la flotabilidad de un buceador SCUBA bajo el agua. La marca Apeks y el nombre del modelo Exotec están bordados en el panel posterior y en los bolsillos laterales del BCD y los componentes metálicos son de color gris o naranja. Solo los números de modelo BT1380108ML, BT1380108XLXXL, BT1380110ML y BT1380110XLXXL están incluidos en el retiro. El número de modelo está impreso en laetiqueta metida detrás de la vejiga entre el cinturón de sujeción del tanque y la válvula de descarga inferior.

Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los dispositivos compensadores de flotabilidad retirados del mercado y llevarlos al lugar donde los compraron para una reparación gratuita. Si un consumidor no puede devolver el producto al distribuidor donde lo compró, debe comunicarse directamente con AQUALUNG para obtener instrucciones para recibir una reparación gratuita.

La empresa ha recibido un informe de pérdida de control de flotabilidad debido a que una válvula de descarga se quedó abierta. No se han reportado lesiones.

Nota: Los comisionados individuales pueden tener declaraciones relacionadas con este tema. Visite www.cpsc.gov/commissioners para buscar declaraciones relacionadas con este u otros temas.

El combustible puede filtrarse por debajo de la tapa de combustible, lo que representa un riesgo de incendio.

Los cascos retirados no cumplen con el estándar de seguridad federal de la CPSC de EE. UU. para cascos de bicicleta. Los cascos pueden fallar en la protección en caso de un choque, presentando un riesgo de lesión en la cabeza.

El anillo elástico del amortiguador del riel de combustible puede aflojarse y perder combustible, lo que representa un riesgo de incendio.

La rueda trasera puede aflojarse o caerse del scooter, lo que representa un riesgo de caída para los niños.

La pintura de las bicicletas eléctricas retiradas del mercado contiene niveles de plomo que superan la prohibición federal de pintura con plomo, lo que representa un peligro de envenenamiento por plomo. El plomo es tóxico si lo ingieren los niños pequeños y puede causar problemas de salud adversos.

Los cascos retirados del mercado no cumplen con el requisito de estabilidad posicional de la norma federal de seguridad de la CPSC para cascos de bicicleta. Los cascos pueden fallar en la protección en caso de un choque, presentando un riesgo de lesión en la cabeza.

La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de EE. UU. (CPSC, por sus siglas en inglés) se encarga de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a disminuir la tasa de lesiones asociadas con los productos de consumo durante los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe que cualquier persona venda productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.